[ home ] [ a / h / lain ] [ b / hum / nexo ] [ mu / v / vis / tech / x ] [ meta ]

/b/ - Random

Contenido sin clasificar. Cualquier post posteado aquí es considerado ficción.






(Para eliminar)
  • Lee las reglas antes de postear y para dudas las FAQ.

No.24367

He pensado que podríamos crear nuestra propia jerga. Por ejemplo:
La palabra "internet" proviene de la combinación de dos términos en inglés: "interconnected" (interconectado) y "networks" (redes).
Así que he acuñado un nombre español para ello: Redecon.

Para dar un mayor saber, os voy a traducir palabras en inglés al español, para que veáis que existen y es un deleite nuestro idioma:

Robot - Autómata.
Club - Círculo, grupo.
Clímax - Apogeo o graduación.
Ring - Cuadrilátero.
Cómic - Historieta, tebeo.
Estándar - Estereotipo, patrón.
Escáner - Sector óptico.
Iceberg - Témpano.
Póster - Cartel, afiche.
Pósit - Nota adhesiva.
Top - Puesto.
Spoiler - Destriple.
Outfit - Atuendo.
Cringe - Grima, congoja, vergüenza.
Tip - Truco, consejo.
Nick - Seudónimo, apodo, sobrenombre, apelativo.
Bar - Ambigú, cantina, taberna, tasca.
Mánager - Representante, gerente.
Freelance - Autónomo/a.
Hangout - Reunión, videollamada.
Workout - Rutina, ejercicio, deporte.
Webside - Sitio/página cibernética.
Newletter - Boletín informativo.
Post - Publicación.
Target - Público objetivo.
Stand-bye - Estado de espera.
Picnic - 'Día de campo''.
>>

No.24370

Creo que esto sería un tema más apropiado para >>>/hum/

Y en cuanto a lo de la jerga, me parece una idea linda, pero ya Wired tiene su propia jerga producto de su cultura y folklore

Además que normalmente las palabras se suelen dar de forma natural, en mí experiencia casi nunca se populariza una expresión mediante la planificación al menos que se recurra a métodos impositivos

Otra opción es hacerte un grupo de Discord, telegrama o lo que quieras y trates de crear un idioma con personas que quieran llevar adelante una iniciativa similar
>>

No.24372

>>24367
La verdad esto esta bien lolmorido pero si usaran una jerga se notaria un poco mas que hay un poco mas de gente de mas de la misma
o de los que se tomaron la molestia de memorizarla, no tendría que sonar antinatural
ignorando el uso excesivo de espaciados.
La jerga siempre parece imponerse a la larga de forma natural por graciosa no creo que inventarla lleve a algo.
Aunque viendo como es Wired que se supone esta relacionado a LainChan y cosas Cyberpunk tendria sentido que tenga jerga tematica
con cosas roboticas,de programacion e IA o de la serie.
>24370
Hasta ahora nunca vi en Wired jerga pesada ni nada interesante.
Todos los hilos usan común y aveces vi modismos de sus países y nada mas
mas de referencias a la serie ''supongamos'' como
>Let's All Love Lain!
o Waiyado-Cable-Cableado, Node
No vi algún termino que uno se tome la molestia de querer saber que significa y
uno sienta que es algo de una ''jerga'' que una mayoria o minoria usa seguido.
Claro luego tienes los insultos jerga generales esos en ingles tipicos de chanero meme como midwit,moralfag,Etc-cuck y demas que siempre repiten uno o dos como loros.
>>

No.24376

>>24370
Muchas veces he creado varios idiomas, pero luego los deseché porque obviamente no podría hablarlo con nadie más.

Lo más completo que hice fue una ''fusión entre los idiomas; inglés, italiano, griego, ruso, hindi, chino y árabe (o hebreo según la versión).
>>

No.24377

Si de verdad os lo vais a tomar en serio, creo un idioma para aprenderlo e implementarlo aquí.
Pero digamos que ese idioma será en modo fácil, tampoco lo pondría complicado.
>>24376
>>

No.24378

>>24377
También haría fotocapturas de mis apuntes o directamente las pondría aquí, así se actualizaría y vais sabiendo más.
>>

No.24379

>>24378
¿Qué os parece algo parecido?

A, B, D, E, F, G, Y, H (j española), K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, C (ch), W (gu), Z (sh).
* Todos los verbos terminan en (- n)*, el plural se escribe con (-m).

Hola - So.
Adiós - Ayewa.
Sí y no - Ya go nay.
(mucho/muchas) Gracias - (ara) Zene.
Por favor - Uhara.
Perdón - Taype.
Yo amar tú - Ma egan ko.
Yo odiar tú - Ma dun ko.
Yo gustar caminar en montaña o bosque - Ma layen sutan na tarbe os ykuro.
Dios, Cristo - Bles, Yezua.
Biblia - Borolya.
Biblioteca - Borotekya.
Libro(s) - Boro(m).
Yo escribir el/la/l@s/ idioma lein'iano ahora - Ma kubun ty hangora leyna'ya aku.

Yo, tú (informal), tú (formal), él, ella - Ma, ko (informal), bos (formal), dy, ca.
Nosotros, vosotros - Mawo, kowa. Ellos/as - Erey.

Ejemplo (pehara): Nosotros hablar (de) libros ayer - Mawo paran borom atsa.
>>

No.24380

>>24367
Tremendo AUTISMO: el hilo
Dude, los anglicismos son convenientes, meméticos y pegadizos. Deja las formalidades para tu tesis doctoral.
>>

No.24384

>>24380
Me importa una mierda que te guste lamerle los huevos a Estados Mierderos, pero yo no.
>>

No.24385

Por cierto, si saber la palabra en español de ciertas palabras en inglés es de autista, pues el problema lo tienes tú, no yo. Pero bueno, ahora a cualquier cosa la llamáis autismo.
>>24384
>>

No.24396

>>24379
>Idioma artificial indigena casualmente con referencias forzadas cristianas lo cual ya dice mucho del bias cultural del autor…
Wai nadie va a aprender un idioma para un Chan lolmuerto es mas probable que aprendan algo de jerga sencila de memorizar y endentible
Directamente si quieres que usemos un idioma a lo sectario dejando de lado que aveces la jerga tambien se usa de forma sectaria para diferenciarlo de los nuevOPs
o directamente empezamos a aprender Esperanto o algun otro idioma artificial para turbo autistas
como que ya hablaron en un hilo antes y no duro nada porque nadie lo habla ni quieren aprenderlo
>>24384
>t. El tipo que odia a USA por quien sabe que lio ideologico de la infancia
Que bueno desviar el hilo eh
Aunque este wai tiene razon >>24380 la jerga es natural y facil de memorizar puede que hasta graciosa y no te debería importar si tiene prestaciones de ingles o el idioma que se te cante Aunque es muy distinto a querer crear un idioma artificial indigena alienigena cristocuck como este wai >>24379
Igual creo que este chan esta muy lolmorido en actividad y calidad como para permitirse algo así
>>

No.24397

>>24384
>cree que el inglés, la lengua más cuckeada e internacional tiene Estado
Lol. Mira, en parte intento entenderte porque se nota que eres alguna clase de autista o simplememte un loquito. El inglés dejó de ser inglés desde que los gringos metieron miles de slangs propios de sus inmigrantes al idioma y lo internacionalizaron a través del imperialismo. Si para ti eso es lamer bolas, espero que sepas que tu querido español toma palabras del árabe de cuando tu país era Al-Andalus (como unos 700 años de herencia lingüística más o menos). Si yo le lamo las bolas a los anglos tú a los árabes lol
>>

No.24405

>>24367
Varias de tus traducciones son inadecuadas para el contexto mas común del anglicismo
Por cierto alguna vez vi el termino "Interred" como alternativa.
¿Robot no venia de un idioma africano o algo así? que se refería a zombificados. Así varias de las palabras a las que propones alternativa no vienen del gringonés

>>24384
+1
>>

No.24406

>>24377
mejor aprender quenya o alguna otra lengua del profesor Tolkien
>>

No.24408

Ahora entiendo porque sois autistas, a parte de tergiversar todo (como por ejemplo que odie a EUA), sois unos putos conformistas y vagos.
>>

No.24409

>>24405
Sí, y ordenador viene del francés, ¿y qué? Es que no habl ode eso, es que…bah.
>>

No.24410

Es que no sé para que me molesto en hacer nada, mejor id a la escuela o haced vuestras mierdas de autista y ya está, y buscaos la vida.
>>

No.24411

Si este es en nivel, incluso entre vosotros, lo tenéis jodido, campeones…
>>

No.24412

>>24411
Te han baiteado y te la has comido, no nos heches la culpa al resto
>>

No.24423

El manolo este es tan autista que ya me sacó varios loles con su intento de hilo. Continúa manolito, por favor.


[ home ] [ a / h / lain ] [ b / hum / nexo ] [ mu / v / vis / tech / x ] [ meta ]