[ home ] [ a / jp / h / lain ] [ b / hum ] [ d / mu / v / vis / tech / x ] [ meta / nexo ]

/lain/ - Serial Experiments Lain

O̰͎͉̕m̞̭̪͉n̝̠̗̩̮̙ì̤̫p̰͕̥͔r̢̬͖͉e͈ș̦͟e̼n̤̯c͚̤̠͟i̡̜̮ą ̖̯̹̖̮̺͞e̵n̻͍̮͔̰̱̦͞ ͉̖͜l͜a̷͉̳̱̦̣ ̯̞̪̪͎̹w̴̜͕͖i͚̤̙̳͈̤̱re̝͚̟d͇̗͠






(Para eliminar)




File: lain-dance.gif (2.1 MB, 498x311) ImgOpsiqdb

2.1 MB

No.459

Ví que alguien hizo un post hablando sobre el blog donde está el juego de lain traducido y ps quisiera comentar que subí un vídeo en el que puse los archivos de audio y video del juego con sus respectivas imágenes en orden cronológico, hacía tiempo que quería hacer este video y básicamente gracias a esa traducción me ahorré decenas de horas de trabajo, la traducción al español no es completamente fiel a la inglesa del 2014 y le haré algunos cambios, pero el hecho de ordenar cronológicamente los archivos es algo muy importante para la comunidad de lain debido a que la historia no se cuenta en orden. Y teniendo en cuenta que el gameplay es muy lento y puede llegar a aburrir fácilmente, poner los archivos uno detrás de otro y en orden la hace mucho más cómodo para entender la historia.

Cabe destacar que el vídeo aún no está acabado, aún me queda subtitularlo al español y al inglés, poner en la descripción lo que es cada tipo de archivo, aclaraciones sobre la cronología, agradecer a los que hicieron la traducción por salvar mi santa paciencia y 40 horas de mi vida, etc…

Link: https://www.youtube.com/watch?v=NkRKQtwHwVY


[Post a Reply]
[ ]
[ home ] [ a / jp / h / lain ] [ b / hum ] [ d / mu / v / vis / tech / x ] [ meta / nexo ]